Луис Донсель (Luis Doncel), Клауди Перес (Claudi Pérez)
После целой недели подготовительных мероприятий и 12-часовых переговоров так и не удалось прийти к соглашению о черной дыре, которой стала Греция. Министры финансов еврозоны покидали совещание не в лучшем настроении почти в пять утра, в очередной раз убедившись в том, что цель снижения греческого долга до 120% ВВП не достигнута. Президент Еврогруппы Жан-Клод Юнкер был наиболее жестким в оценках: «Я не разочарован, поскольку никаких иллюзий относительно Европы я уже не питаю». А теперь остается лишь в очередной проследить за негативной реакцией рынков на беспомощность высокопоставленных политиков еврозоны.
Противоречия между Европейским Центробанком, МВФ и еврозоной получили свое наглядное отражение в Еврогруппе на прошлой неделе. В то время как Юнкер рекомендовал отложить до 2022 года задачу снижения греческого долга до 120% ВВП, директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард отрицательно качала головой. Они как бы олицетворяли разные точки зрения Вашингтона и Брюсселя и заявили, что откладывают достижение соглашения на следующую неделю, то есть на вторник 20 ноября.
В среду европейские лидеры прервали совещание, чтобы завить о том, что «продолжается доработка некоторых технических деталей», а достижение договоренности откладывается на ближайший понедельник 26 ноября. Подберут ли в понедельник тот ключ, который им не удалось найти сегодня? Юнкер ответил иронично. «Я уже говорил, что соглашения можно достичь сегодня и снова скажу, что это будет возможно в ближайший понедельник», - заявил президент Еврогруппы. «Мы закрываем дыру, но дел впереди еще предстоит много», - добавила Лагард на прощание.
Главы государств и правительств, которые соберутся в ближайшие четверг-пятницу для того, чтобы принять решение об основных расходах бюджета на ближайшие семь лет, столкнутся с тем, что греческая трагедия поглотила их полностью, и любое решение по кризису в Европе предполагает немедленное решение проблем Греции. В противном случаем можно оказаться неплатежеспособными. Выделение очередного транша срочной финансовой помощи Афинам вновь застопорилось, несмотря на то, что правительство Антониса Самараса вроде бы сделало все, о чем его просили: ставший уже традиционным пакет сокращений и реформ.
Высокопоставленные чиновники еврозоны обсуждали, как и когда передать деньги Греции. Анализировали они и последствия предоставления еще двух лет на преодоление дефицита. И, наконец, самый болезненный пункт: как добиться того, чтобы в какой-то момент государственный долг Греции стабилизировался на разумном уровне и не давил, подобно каменной плите, на обескровленную экономику Греции. Далее мы в сжатом виде излагаем позиции Еврокомиссии, Еврогруппы, Европейского Центробанка и МВФ.
Обсуждается возможность предоставления Греции 31,3 миллиарда или даже 44 миллиардов евро из антикризисного фонда (в таком случае необходимо будет объединить два ближайших транша) ввиду того обстоятельства, что деньги в греческой казне могут закончиться в любой момент. Афины предпочли бы второй вариант, аргументируя это тем, что выполнили свои обязательства. Но как только будет достигнуто соглашение с Еврогруппой, деньги уже не будут выделяться немедленно. Вначале необходимо будет получить одобрение ряда национальных парламентов. До неудачной встречи в среду ожидалось, что данная мера, неизбежная в случае Германии или Финляндии, будет подготовлена к 30 ноября.
3 декабря Еврогруппа должна была бы принять окончательное решение. 4 декабря Еврокомиссия и правительство Самараса должны были бы подписать новый меморандум о взаимопонимании и условиями его выполнения. В соответствии с этим графиком, деньги поступили бы в Афины на следующий день.
Еврозона согласна предоставить Греции еще два года на то, чтобы она снизила бюджетный дефицит до максимума 3% от объема ВВП. Вместо 2014 года выполнение этой задачи ставится к 2016 году с тем, чтобы смягчить необходимые меры жесткой экономии и не удушить экономику. Проблема состоит в том, что продление этих сроков выдвигает необходимость выделения Афинам дополнительных средств в размере 32 миллиардов евро: 15 миллиардов до 2014 года и 17 миллиардов дополнительно до 2016 года. Источники в Еврогруппе рассматривали возможность того, что на министерской встрече во вторник будет рассмотрена возможность принять решение на срок до 2014 года, отложив рассмотрение вопроса о дополнительных средствах на более поздний срок.
Европейские партнеры в очередной раз отвергли возможность предоставления дополнительных фондов Афинам, но Европейский Центробанк уже заявил в конце недели, что целесообразно было бы подумать и о третьем пакте помощи Греции в 2014 году. То есть, после выборов в Германии осенью следующего года.
МВФ уверяет, что для наведения порядка в Греции необходимо, чтобы к 2020 году ее государственный долг составлял 120% от ВВП. Но проблема состоит в том, что греческий долг постоянно растет и уже превышает 180%. МВФ настаивает на сохранении этих показателей: 120% к 2020 году, но для этого будет необходимо рефинансировать государственный долг, находящийся в основном в руках европейских партнеров, которые даже и слышать не хотят об такой возможно, поскольку это заставит их раскошелиться. «Есть целый набор вариантов облегчения груза греческого долга, и мы будем стараться, чтобы все обошлось без списания», - заявил во вторник министр финансов Испании Луис де Гиндос (Luis de Guindos) перед началом обсуждения со своими коллегами. Еврогруппа уже в течение недели обсуждала вопрос о предоставлении Греции дополнительного времени для достижения этой долговой устойчивости, конкретно, к 2022 году (хотя поговаривают даже о 2032), но МВФ выступает против. Именно в этом заключается разница подходов к вопросу. Европейские источники указывают на то, что в итоге будет достигнуто новое компромиссное соглашение, которое будет предусматривать снижение процентных ставок для Греции, выкуп долговых обязательств на предоставленные транши и продление сроков истечения. Что угодно, лишь бы избежать списания долга. А сейчас Bundesbank (Германия) уже рассматривает возможность рефинансирования по полной программе при условии, что Греция выполнит все обязательства по реформам, сокращениям и приватизации. И опять же после выборов в Германии осенью 2013 года.
Оригинал публикации: La zona euro se ve incapaz de cerrar un acuerdo con el FMI sobre Grecia
Источник
| © REUTERS Yannis Behrakis |
После целой недели подготовительных мероприятий и 12-часовых переговоров так и не удалось прийти к соглашению о черной дыре, которой стала Греция. Министры финансов еврозоны покидали совещание не в лучшем настроении почти в пять утра, в очередной раз убедившись в том, что цель снижения греческого долга до 120% ВВП не достигнута. Президент Еврогруппы Жан-Клод Юнкер был наиболее жестким в оценках: «Я не разочарован, поскольку никаких иллюзий относительно Европы я уже не питаю». А теперь остается лишь в очередной проследить за негативной реакцией рынков на беспомощность высокопоставленных политиков еврозоны.
Противоречия между Европейским Центробанком, МВФ и еврозоной получили свое наглядное отражение в Еврогруппе на прошлой неделе. В то время как Юнкер рекомендовал отложить до 2022 года задачу снижения греческого долга до 120% ВВП, директор-распорядитель МВФ Кристин Лагард отрицательно качала головой. Они как бы олицетворяли разные точки зрения Вашингтона и Брюсселя и заявили, что откладывают достижение соглашения на следующую неделю, то есть на вторник 20 ноября.
В среду европейские лидеры прервали совещание, чтобы завить о том, что «продолжается доработка некоторых технических деталей», а достижение договоренности откладывается на ближайший понедельник 26 ноября. Подберут ли в понедельник тот ключ, который им не удалось найти сегодня? Юнкер ответил иронично. «Я уже говорил, что соглашения можно достичь сегодня и снова скажу, что это будет возможно в ближайший понедельник», - заявил президент Еврогруппы. «Мы закрываем дыру, но дел впереди еще предстоит много», - добавила Лагард на прощание.
Главы государств и правительств, которые соберутся в ближайшие четверг-пятницу для того, чтобы принять решение об основных расходах бюджета на ближайшие семь лет, столкнутся с тем, что греческая трагедия поглотила их полностью, и любое решение по кризису в Европе предполагает немедленное решение проблем Греции. В противном случаем можно оказаться неплатежеспособными. Выделение очередного транша срочной финансовой помощи Афинам вновь застопорилось, несмотря на то, что правительство Антониса Самараса вроде бы сделало все, о чем его просили: ставший уже традиционным пакет сокращений и реформ.
Высокопоставленные чиновники еврозоны обсуждали, как и когда передать деньги Греции. Анализировали они и последствия предоставления еще двух лет на преодоление дефицита. И, наконец, самый болезненный пункт: как добиться того, чтобы в какой-то момент государственный долг Греции стабилизировался на разумном уровне и не давил, подобно каменной плите, на обескровленную экономику Греции. Далее мы в сжатом виде излагаем позиции Еврокомиссии, Еврогруппы, Европейского Центробанка и МВФ.
Обсуждается возможность предоставления Греции 31,3 миллиарда или даже 44 миллиардов евро из антикризисного фонда (в таком случае необходимо будет объединить два ближайших транша) ввиду того обстоятельства, что деньги в греческой казне могут закончиться в любой момент. Афины предпочли бы второй вариант, аргументируя это тем, что выполнили свои обязательства. Но как только будет достигнуто соглашение с Еврогруппой, деньги уже не будут выделяться немедленно. Вначале необходимо будет получить одобрение ряда национальных парламентов. До неудачной встречи в среду ожидалось, что данная мера, неизбежная в случае Германии или Финляндии, будет подготовлена к 30 ноября.
3 декабря Еврогруппа должна была бы принять окончательное решение. 4 декабря Еврокомиссия и правительство Самараса должны были бы подписать новый меморандум о взаимопонимании и условиями его выполнения. В соответствии с этим графиком, деньги поступили бы в Афины на следующий день.
Еврозона согласна предоставить Греции еще два года на то, чтобы она снизила бюджетный дефицит до максимума 3% от объема ВВП. Вместо 2014 года выполнение этой задачи ставится к 2016 году с тем, чтобы смягчить необходимые меры жесткой экономии и не удушить экономику. Проблема состоит в том, что продление этих сроков выдвигает необходимость выделения Афинам дополнительных средств в размере 32 миллиардов евро: 15 миллиардов до 2014 года и 17 миллиардов дополнительно до 2016 года. Источники в Еврогруппе рассматривали возможность того, что на министерской встрече во вторник будет рассмотрена возможность принять решение на срок до 2014 года, отложив рассмотрение вопроса о дополнительных средствах на более поздний срок.
Европейские партнеры в очередной раз отвергли возможность предоставления дополнительных фондов Афинам, но Европейский Центробанк уже заявил в конце недели, что целесообразно было бы подумать и о третьем пакте помощи Греции в 2014 году. То есть, после выборов в Германии осенью следующего года.
МВФ уверяет, что для наведения порядка в Греции необходимо, чтобы к 2020 году ее государственный долг составлял 120% от ВВП. Но проблема состоит в том, что греческий долг постоянно растет и уже превышает 180%. МВФ настаивает на сохранении этих показателей: 120% к 2020 году, но для этого будет необходимо рефинансировать государственный долг, находящийся в основном в руках европейских партнеров, которые даже и слышать не хотят об такой возможно, поскольку это заставит их раскошелиться. «Есть целый набор вариантов облегчения груза греческого долга, и мы будем стараться, чтобы все обошлось без списания», - заявил во вторник министр финансов Испании Луис де Гиндос (Luis de Guindos) перед началом обсуждения со своими коллегами. Еврогруппа уже в течение недели обсуждала вопрос о предоставлении Греции дополнительного времени для достижения этой долговой устойчивости, конкретно, к 2022 году (хотя поговаривают даже о 2032), но МВФ выступает против. Именно в этом заключается разница подходов к вопросу. Европейские источники указывают на то, что в итоге будет достигнуто новое компромиссное соглашение, которое будет предусматривать снижение процентных ставок для Греции, выкуп долговых обязательств на предоставленные транши и продление сроков истечения. Что угодно, лишь бы избежать списания долга. А сейчас Bundesbank (Германия) уже рассматривает возможность рефинансирования по полной программе при условии, что Греция выполнит все обязательства по реформам, сокращениям и приватизации. И опять же после выборов в Германии осенью 2013 года.
Оригинал публикации: La zona euro se ve incapaz de cerrar un acuerdo con el FMI sobre Grecia
Источник
0 комментариев:
Комментариев нет.